Une tempête d'idées

C'est ainsi que l'on traduit un "brainstorming" ici au Canada,ça m'a fait beaucoup rire pendant mes révisions pour mon nouveau poste.Un commissaire d'exposition est un "curateur" et le féminin de "sculpteur",eh bien..."sculpteuse" évidemment!Pourquoi se casser la tête?

Les enfants doivent également cracher leur gomme à mâcher avant de rentrer dans le musée (en croisant les doigts pour que ce ne soit pas sur le médiateur!!).

Voici quelques remarques sur le français tel que pratiqué ici,mais je ne vais pas me plaindre car l'avantage du Canada est que beaucoup d'écrits sont bilingues:les emballages alimentaires,des brochures ou des panneaux,ce qui permet de reposer un peu mon cerveau par moments...Mais je les soupçonne fortement d'utiliser des logiciels de traduction,ce qui donne parfois des choses complètement absurdes...

Je parlais du système de grille qui régit la ville. Evoquons aussi les transports avec lesquels je vais être obligée de me familiariser très vite pour me déplacer.Il y a pléthore de bus (tant qu'ils ne sont pas bloqués par la neige) conduits par des chauffeurs très gentils.Ils disent tous merci quand on leur montre notre carte de bus et j'en ai même vu un qui à chaque arrêt lançait un "bonne soirée" adressé aux personnes qui descendent:vous imaginez ça en France??Et la tradition veut que chaque passager dise merci en descendant,à quoi on lui répond "Je vous en prie"!Bref,les politesses n'en finissent plus!

Et puis il y a le métro,enfin une ligne seulement en attendant les suivantes:il y a un concours lancé pour nommer les lignes d'ailleurs de ce qu'on appelle ici le LRT (Light Rail Transit).Ambiance...

J'ai eu l'occasion de parler avec pas mal de personnes ici,ce qui m'a réconciliée un peu avec la ville.Mes hôtes, Arinna et son mari anglais Giles,des potentiels colocataires,Leanne (une amie de Julie) ou encore ma responsable Tanya.Tout le monde me demande encore pourquoi je suis venue à Edmonton alors que la France c'est si joli,et puis beaucoup s'amusent à nous faire peur de l'hiver.Des hivers qui sont apparemment plus doux ces dernières années que jadis,du temps des grand-mères...Enfin la moyenne c'est quand même -15/-22,avec des pointes à -30/-40 pendant 2 semaines...Oups...La semaine prochaine on devrait déjà avoir quelques matins en-dessous de 0,aglagla!!Arinna passe tous ses hivers en Amérique du Sud tellement elle déprime,donc j'espère que j'y trouverai les bons côtés.Par exemple,l'air est tellement sec ici que la neige ne se transforme pas en boue dégueulasse mais ressemble plutôt à de la poudreuse et que la température est ressentie de manière moins forte par le corps également...Mais bon il y a l'indice vent à rajouter.

Bref,je commence à avoir la phobie de rester coincée dehors ou de perdre mes orteils cet hiver,donc j'envisage une expédition achat d'équipement hivernal assez rapidement...

A propos de la sécheresse,ne vous étonnez pas non plus si je reviens avec l'apparence de quelqu'un de 35 plutôt que de 30 ans,car ma peau va en prendre un coup visiblement.Et il faut que je ne prépare à d'éventuels saignements de nez matinaux.Bon appétit...

Il faut aussi que je me familiarise avec les centres commerciaux labyrinthiques et le Pedway,un système piétonnier qui permet de faire quasiment tout le tour du centre-ville sans mettre le nez dehors et organisé sur 3 niveaux (je m'y suis déjà perdue,même avec un plan).D'ailleurs je vais peut-être aller faire un tour dans ce mythique centre commercial qu'est le West Edmonton Mall (WEM pour les intimes) qui compte 800 magasins,des hôtels à thèmes (du genre la chambre avec le lit dans un pick-up,la chambre "pionnier" où tu dors à l'arrière d'une carriole façon Petite Maison dans la Prairie ou celle autour du base-ball) ou encore des parcs d'attraction aquatiques,et qui se targue d'être le plus grand d'Amérique du Nord,si ce n'est du monde.

Ci-dessus,Jasper Avenue,l'une des principales artères au Nord du fleuve,en travaux en ce moment.C'est là que travaille mon nouveau colocataire,car oui,ça y est j'ai trouvé une colocation!!Et d'ailleurs l'appart se trouve sur cette avenue,mais à une quinzaine de rues à l'Ouest de cet endroit-là.C'est dans le Glenora Manor,rien que ça.En même temps,le loyer va me coûter un bras (c'est-à-dire presque l'intégralité de mon salaire) mais il y a une piscine (malheureusement découverte donc pas trop d'intérêt pour les mois à venir),une salle de sports et un sauna dans les lieux.J'ai donc maintenant la grosse pression pour trouver rapidement un job qui me permettra AUSSI de manger,téléphoner et,éventuellement,aller boire un verre,voir un film ou un concert...

Ah la dure et précaire vie de PVTiste...Je l'ai voulue,je l'ai eue!!Les loyers sont de toute façon incroyablement chers ici,la poisse!

Aujourd'hui dimanche,pas vraiment de différence avec un autre jour:ici tous les magasins et les restaurants sont ouverts,même la bibliothèque!J'ai trop hâte d'avoir mon justificatif de domicile pour avoir une carte et pouvoir emprunter des bouquins,des disques ou des DVDs (jusqu'à 40 à la fois!!).La biblio propose en plus un programme d'activités varié,gratuit et intéressant:ils passent des films,organisent des clubs de lecture ou des formations pour passer un entretien d'embauche par exemple.Je vais certainement aller y travailler demain pour préparer mes visites.Près de là,j'ai pris quelques photos en cette dernière magnifique journée de septembre (je n'ai pas encore vu un seul nuage à Edmonton,ni une goutte de pluie par conséquent) qui a commencé fraîchement mais qui s'est épanouie pour atteindre 20 degrés environ.Notamment une vue de la Saskatchewan River entourée de la River Valley,des sortes de parcs parcourus de chemins de randonnée et d'installations pour pratiquer des activités sportives.On peut distinguer la couleur des feuilles qui est sublime en cette saison.Je vivrai à un bloc de la rivière,ce qui je crois sera assez confortable...

Un petit mot de mon coloc car je suis assez ravie de l'avoir trouvé (aussi ravie que lui je crois!).Vous aurez remarqué que j'ai placé l'aspect humain et entente avant l'aspect financier,car il est évident qu'il y a eu un véritable déclic des deux côtés dès le départ,autant avec lui qu'avec la fille que je remplace dans l'appart et que j'aurai j'espère l'occasion de revoir (elle est Irlandaise aussi et comme je n'ai pas demandé d'épeler son prénom,je ne l'ai pas compris...).

Il s'appelle Noel,il a 34 ans et il est Irlandais,ce qui ajoute encore à l'exotisme car je comprends moins bien son accent que celui d'un Canadien!Il va falloir que je lui demande de ralentir le débit car c'est pire que l'accent écossais!Il est charpentier et prévoit de rester longtemps à Edmonton car apparemment,il y a des arbres et du bois à couper ici (comme c'est étrange)!Il a l'air très respectueux et humain,c'est le principal,et puis il joue un peu de guitare:on a déjà eu un différend musical quand j'ai évoqué ma préférence de Blur sur Oasis lors de ma première visite,j'espère que ça continuera comme ça (mais qu'on aura aussi des points communs bien sûr!!).

 Une sculpture de Catherine Burgess sur Jasper Avenue,une artiste dont on a une expo en ce moment au musée.Elle doit être Edmontonienne,sans aucun doute...

Pour l'instant,je suis encore chez Arinna,et ce pour au moins 3 jours je crois,le temps de trouver des meubles,un lit surtout (ben oui parce que c'était même pas fourni avec!).Elle est paysagiste free-lance,ancienne cuistot et a décidé de rénover la cuisine de sa maison de 1912 juste pendant mon séjour.Je lui en ai donc un peu voulu au début de me faire faire du camping alors que je suis moi-même en transit,et puis aussi de ne pas m'avoir prévenu que sa chatte venait d'avoir 6 chatons.Enfin de ne pas avoir dit qu'elle avait des chats tout court,parce que l'annonce de la naissance,je m'en fiche pas mal...Je suis allergique aux chats comme vous devez le savoir...Mais on a parlé,elle m'a prêté sa carte de transports et ça s'est détendu.C'est quelqu'un de très nature,très roots,elle a un jardin avec toutes sortes de légumes,une machine qui filtre l'eau et elle ne tire la chasse d'eau que quand c'est nécessaire.Elle a plein de copains barbus aux cheveux longs qui viennent pour refaire sa cuisine et boire de la soupe qu'elle prépare dans un immense fait-tout.La maison craque de partout et ne se trouve pas dans un quartier génial,mais je n'ai encore croisé personne de louche (en fait je croise presque personne) et c'est tout près de la grande salle qui abrite tous les matches des Oilers,l'équipe de hockey locale,ainsi que des grands concerts.A venir:Justin Bieber,les Red Hot Chili Peppers,Bob Dylan ou Leonard Cohen.Et même Rihanna l'année prochaine!Ouah,Edmonton rocks!

Pour rendre hommage à Arinna dont c'est le lieu préféré,une photo où on distingue des pyramides en verre.Ce n'est pas le Louvre,mais le Muttart Conservatory qui abrite des serres et des jardins.Il faudra que j'aille le visiter!

Dans le prochain billet,je parlerai de l'AGA et de mes premiers pas au travail!

Apprendre l'anglais avec le blog de Sandrine,leçon 2:"sprawl" et "sketchy"

Même si je n'ai toujours pas fini de blablater sur Boston et le reste du Massachusetts vous vous en doutez,voici un petit billet d'Edmonton pour ne pas perdre la prise avec le présent et vous rassurer sur le fait que oui,je suis bien en vie!

Et,oui,ce n'est pas facile tous les jours d'assumer ses choix...Pendant ces trois premiers jours passés à Edmonton,j'avoue que je me suis demandé pourquoi j'avais décidé de partir à l'étranger,que je serais tellement mieux dans mon petit lit,dans mon petit appartement de la rue Perrault,à aller tous les jours bien sagement travailler au château...Et si je suis capable d'écrire aujourd'hui dans ce blog,c'est que j'ai pris assez de recul pour parler avec humour de cette ville qui,n'ayons pas peur des mots,est tout de même très moche et n'a pas grand chose à offrir de prime abord...

D'où ces mots anglais que j'ai choisis pour illustrer mon propos,car ici je progresse à vitesse grand V dana la langue,même si je bafouille,que je dois dire des énormités et que je fais des périphrases pour dire des choses très simples.

"Sprawl" est un mot que je connaissais auparavant grâce à mes chers Arcade Fire dont la chanson Sprawl II sur le dernier album évoque l'expansion tentaculaire de la ville.Edmonton est une ville TRES TRES TRES étendue,et les choses sont donc "sprawled out".Ici,si t'as pas de voiture,t'es pas mort,mais t'en es pas loin (surtout par -30 degrés l'hiver,mais je verrai ça plus tard)...Oui je l'avais lu,mais marcher pendant 30 minutes pour parcourir 10 blocs quand on pensait que ça prendrait 10 minutes maxi selon le plan,ça permet de l'expérimenter en direct.Surtout quand on fixe des rendez-vous pour visiter des apparts et qu'on arrive régulièrement avec 30 minutes,voire une heure de retard parce qu'on a mal géré les transports et les déplacements.Cette ville a été dessinée pour la voiture,et Arinna,mon hôtesse, m'a même confié que cette configuration cacherait même une volonté des magnats du pétrole de faire fonctionner l'économie en faisant acheter des voitures aux gens.Et on sait que la région vit principalement sur l'économie des puits de pétrole de la région et qu'elle a connu un boom sans précédent il y a quelques années,tel qu'il y avait trop d'emplois.Oui,les gens devaient occuper plusieurs postes à la fois et se tuer à la tâche pour faire fonctionner l'économie.Impensable pour un Français qui entend parler de chômage depuis 30 ans...Il y a d'ailleurs toujours beaucoup de postes à pourvoir ici,mais il gèle trop pour que la ville attire des gens,haha!Non sérieusement,de nombreuses personnes venues de l'étranger mais aussi de tout le Canada viennent s'installer ici,ce qui suscite des remarques souvent drôles de la part des gens que je rencontre.Je dois leur dire que je suis une vraie Française et pas une Canadienne francophone...

Arinna m'expliquait qu'ici les gens ont trop de place aussi,alors du coup il y a finalement assez peu de buildings et de hauts immeubles,plutôt des bâtiments bas et des maisons,à perte de vue.Même autour des grandes rues du centre-ville il y a des maisons et des pavillons comme on en trouverait dans nos banlieues éloignées.Je n'ai quasiment visité que des maisons organisées en colocations.Elles sont organisées autour de larges rues bordées par des arbres qui ont en ce moment des couleurs magnifiques,entourées de jardins avec garage le plus souvent (pour mettre le pick-up!),ont une porte devant et derrière...Bref, tout est immense...

La raison de mes retards,c'est aussi le système de grille et de numérotation qui est assez spécifique à Edmonton.C'est censé faciliter la tâche,mais bon,il faut un temps d'adaptation j'imagine...Pour faire simple (j'espère!),la ville s'organise en 2 parties autour de la North Saskatchewan River,North Side et South Side.Les rues sont dans l'axe Nord/Sud,portant des numéros décroissant vers l'est;les avenues sont orientées   Est/Ouest et vont décroissant vers le Sud.Cest donc normalement un jeu d'enfant avec une adresse indiquant l'angle avenue/rue de savoir dans quelle partie de la ville on se trouve.

Mais il y a une subtilité edmontonienne:le numéro de la maison est attaché à celui de la rue.Exemple:je loge actuellement au 11930 66st.C'est donc le numéro 30,situé au coin de la 119ème avenue et de la 66ème rue.Facile,non?Sauf que j'ai toujours pas compris si le numéro recherché était sur la rue ou sur l'avenue.Et il paraît qu'il y a même une manière de se repérer selon que le numéro est pair ou impair...Les bus n'ont donc pas d'arrêt nominatif,et s'arrêtent à des coins le plus souvent.

Le deuxième mot du jour est donc "sketchy".Je l'ai appris de la bouche d'Andreas,mon charmant hôte suédo-canadien à Provincetown, que j'ai ensuite revu à Montréal.Il me parlait de la zone près de Berri-UQAM à Montréal où traînent des SDF et autres personnes plus ou moins sympathiques.Et 1 heure après cette conversation,je reçois un mail de Leanne,l'amie de Julie à Edmonton,qui me dit que la zone juste derrière l'AGA (Art Gallery of Alberta) est "sketchy"...Mmmm,chouette!Et c'est le cas encore de pas mal de zones à Edmonton,sachant que j'ignore ce que deviennent ces nombreuses personnes sans abri pendant l'hiver à -30...Toujours est-il que quelques quartiers ont mauvaise réputation,et même Downtown,dans le centre,on croise pas mal de cas sociaux.Et ça peut vite devenir déprimant.Je sais que David Châtelier me détesterait pour ça,mais je n'ai jamais vu une aussi grande concentration de bossus,aveugles,éclopés et autres pieds-bots!!Ceci étant dit,il paraît que la plupart des SDF sont inoffensifs,mais bon c'est pas les Bisounours de Montréal ou Boston, et il faut le savoir!

Sur Whyte Avenue (la 82ème),on retrouve un peu une ambiance européenne.C'est une longue avenue bordée de cafés,restaurants et boutiques,qui se marche beaucoup plus que le reste de la ville,mais attention c'est pas une rue piétonne ni le Marais à Paris,faut pas déconner!Et c'est toujours moche...Mais bon c'est certainement autour de cette artère que je vais élire domicile et où j'ai le plus de chances de trouver mes repères.

Voilà un premier taste of Edmonton,à suivre...

Boston toujours

 Toujours dans le North End,une magnifique maison dans North Square...

 Et juste à côté la maison de Paul Revere,le plus ancien bâtiment de Boston et seule maison à subsister du 17ème siècle

 N'oublions pas que Boston est au bord de l'océan:mais si,Pacey avait son bateau amarré sur les quais de Boston,rappelez-vous les dernières saisons de Dawson!...Ici c'est la fin de journée sur le port,les mouettes crient et de l'autre côté du port,les avions atterrissent à l'aéroport sur une langue de terre qui donne l'impression qu'ils vont amerrir,la piste nous étant invisible de ce point de vue.

 Downtown vu depuis le front de mer:on peut littéralement sauter dans l'eau de là!

Le lendemain matin,me voici partie pour Cambridge,ville voisine de Boston,fondée en 1630,et qui abrite le campus le plus célèbre du monde entier,Harvard.Sur le chemin,j'ai croisé cette maison atypique sur Central St,à Jamaica Plain,le quartier où je logeais.C'est le début d'une longue série de photos très mal cadrées,de guingois et je suis la première à le déplorer.Désolée!!

Me voici donc entrée dans le temple du savoir interplanétaire en quelques stations de métro du centre de Boston.Cambridge Square,la place principale devant l'entrée du campus,ne paye pas de mine.C'est un ancien repaire pour les punks et les marginaux,et il y a encore des restes aujourd'hui,ce qui tranche pas mal avec l'idée qu'on se fait d'Harvard.Par exemple,les pelouses vertes immaculées où ont lieu les remises de diplômes ou les étudiants (et autres) qui portent (rayez la mention inutile) un short/sweat-shirt/jogging/T-shirt lie-de-vin barré du mot magique "HARVARD".Le campus est tel qu'on l'imagine,avec des étudiants qui boivent un café à emporter et qui pianotent sur leur ordinateur portable assis sur une chaise de jardin installée sur la pelouse.J'aurais bien apprécié une visite guidée des lieux par un étudiant,mais en cette période de rentrée stressante,aucun n'était disponible.J'ai donc parcouru le campus en n'osant pas rentrer dans un dortoir mais en regardant attentivement les petites annonces pour me faire des amis ou obtenir du soutien psychologique en cas d'échec à mon examen...

Ici les bâtiments sont en brique principalement et les dortoirs et salles de cours s'organisent autour de deux cours principales.Mais au-delà de ça,le campus tentaculaire s'étend à une bonne partie de la ville,sans compter les résidences étudiantes,encore différentes des dortoirs car elles sont sous l'autorité d'un maître et de tuteurs pour guider les étudiants.Comme c'était la période de la rentrée,c'était drôle 1)d'être en vacances et de regarder tout ce petit monde stresser et 2)de voir les étudiants venir chercher dans des petites tentes aménagées pour l'occasion des colis postaux avec des effets personnels envoyés par leurs parents j'imagine.

Une église gothique?Non,le Memorial Hall qui abrite des salles de classe (où un touriste ne peut pas rentrer,mince alors!comme le montre le cliché ci-dessous) et une cantine pour les premières années.

J'ai mangé juste à côté au Mr. Bartley's Gourmet Burgers,un resto-cantine où on peut s'installer au comptoir et profiter de l'agitation constante des serveurs et des cuisiniers.En plus,le menu est très drôle,même si on ne comprend pas toutes les blagues et toutes les références (http://www.mrbartley.com/mrbartleys-menu.html).Moi j'ai choisi le Barack Obama (j'allais pas manger le Sarah Palin,non mais!).

La Widener Memorial Library est une bibliothèque qui en impose!En même temps,elle contient plus de 3 millions de volumes...

La fameuse statue de John Harvard,dite "statue des 3 mensonges".Pourquoi?Eh bien parce qu'il y est inscrit que ce brave homme est le fondateur de l'université alors qu'il n'est qu'un généreux donateur en l'honneur duquel on a renommé l'université 2 ans après sa fondation en 1636.Et comme l'inscription indique que la fondation date de 1638,on en est à deux mensonges.Le troisième,c'est que le modèle ayant posé pour la statue n'est pas John Harvard mais un simple étudiant...Ceux qui ont vu The social network s'en souviennent peut-être,moi j'ai pensé à Mark Zuckerberg et à ses tongs quand j'étais ici à Cambridge...

L'une des "résidences" étudiantes de Cambridge où on distingue le blason d'Harvard (3 livres ouverts accompagnés du mot VERITAS).

Alors là pour le coup,ce n'est pas moi qui ai pris une photo de travers,mais c'est Frank Gehry qui a commis cet incroyable bâtiment,situé aussi à Cambridge,mais cette fois au sein du MIT.Quésako le MIT?Eh bien,c'est le Massachusetts Institute of Technology,pour résumer un réservoir de cerveaux qui réfléchissent à des choses que vous et moi nous ne pouvons pas comprendre comme la mémoire magnétique,l'intelligence artificielle ou la dystrophie musculaire.Et après,ces gens ont des Prix Nobel,tout simplement.Comme quoi ça doit aider de travailler le cerveau penché dans le Ray and Maria Stata Center.

Oui c'est vrai,je suis aussi l'auteur de la pochette "Animals" de Pink Floyd,mais ne le dites pas à tout le monde...(près du MIT).
Pour revenir de Cambridge,j'ai décidé de faire le trajet à pied,autrement dit en traversant la Charles River sur le Harvard Bridge.De là,on a une magnifique vue sur Boston et le quartier de Back Bay,mais aussi de la Charles River Reservation,un espace vert qui borde le fleuve.Ce lieu est (presque)un havre de paix où les gens peuvent courir,courir mais aussi courir.Sans blague,je n'ai jamais vu autant de gens courir qu'à Boston...Au moins,ils essaient de rester en forme,on ne peut pas reprocher ça à un Américain!En plus de ça,c'est un lieu où on peut faire du kayak,du canot ou de l'aviron (là encore spéciale dédicace à la magnifique scène de course d'aviron filmée par David Fincher mon idole dans The Social Network accompagnée de la musique de Grieg).Et je n'ai pas regretté une minute cette traversée:le spectacle du coucher de soleil sur la ville, et le fleuve parsemé de ces dizaines de voiles blanches scintillant sous le soleil était tout simplement magnifique...

Les  photos ci-dessus sont prises depuis Cambridge ou le pont la reliant à Boston.

Celles ci-dessous montrent la Charles River Reservation et Cambridge depuis Boston.

Boston-suite

Encore une vue de la Custom Tower et le Faneuil Hall au premier plan avec un dôme surmonté d'une giroutette en forme de sauterelle.
Ensuite balade dans le North End,où se trouvent des rues pentues comme ci-dessous,les immeubles bardés d'escaliers de secours.C'est le quartier italien,où l'on trouve pléthore de restaus et de traiteurs.J'ai mangé quelques jours plus tard au restaurant Al Dente où l'on m'a servi un plat de pâtes,et quand je dis "plat",ça n'est pas une "assiette",si bien que j'ai pu manger dessus une deuxièmoi fois le soir (les serveurs viennent te demander en cours de route,comme si c'était un marathon:"Are you still working on your plate?").Le serveur est venu me voir en me parlant de sa mère francophone de Nouvelle-Ecosse et a absolument voulu me parler de sport (mon sujet préféré évidemment):du coup,ça m'a permis de savoir ce qu'était "lacrosse",dont j'avais entendu parler et que j'avais observé sans le savoir.C'est un sport originellement pratiqué par les Amérindiens mais très populaire aux USA en ce moment.Les joueurs utilisent une crosse munie d'une tête pour se renvoyer la balle et la mettre dans le but adverse.Le serveur tout excité s'est assis à une chaise à côté de moi et m'a raconté qu'il en revenait avec des bleus partout mais qu'il adorait lacrosse (alright man!).Sur ce la serveuse plus âgée arrive pour me demander si tout va bien et réprimande le serveur en le faisant se relever!!:-)

Dans le North End,la maison la plus étroite de Boston il paraît...

L'Old North Church sous plusieurs angles.Là encore,beaucoup d'importance historique en rapport avec Paul Revere,figure très présente à Boston.Le soir du 18 avril 1775,le sacristain dispose dans le clocher de cette église 2 lanternes afin de prévenir les Bostoniens de l'arrivée imminente des soldats britanniques par voie de mer.c'est en voyant ces lumières que Paul Revere,un orfèvre qui s'apprêtait à se mettre au lit,a enfourché son cheval et a chevauché toute une nuit pour aller avertir les révolutionnaires dans les campagnes environnant Boston.

Grizzly day and night!

Je reviens de l'Olympia,celle de Montréal,encore une fois soufflée par le show que viennent de livrer mes grizzlies préférés...Cela fait 5 fois que je vois Grizzly Bear en concert,autant dire que depuis 6 ans,un petit rite s'est installé avec le groupe,pour que nos chemins se croisent,que ce soit à St-Malo,Paris,Bruxelles ou Montréal.

L'ambiance ce soir était électrique,le public complètement hystérique,applaudissant et hurlant à chaque ralentissement dans un morceau et à chaque remarque d'Ed Droste...Evidemment,le point négatif serait de dire que GB commence à s'apparenter à un groupe de stade (le prix de la place corrobore cette impression d'ailleurs!) déchaînant les foules,et j'avoue que certains morceaux intimistes ne s'accomodent guère de cette étiquette et de cette ambiance.Et en même temps,on ne peut qu'être ravis béatement avec eux de l'accueil qui leur est réservé,notamment par un public assez jeune,et être emportés dans le tourbillon de l'éloge à nos idoles.

J'ai réussi ce soir à être au troisième rang,me réservant une vision quasi parfaite de la scène,mais l'une des lectrices du blog devinera sûrement de quel côté je me suis placée...En effet,l'un des plaisirs coupables des concerts de GB est de pouvoir observer à mon aise les faits et gestes de Christopher Bear,le batteur orfèvre,virtuose et passionné du groupe,qui rend les parties de batterie sur disque presque inintéressantes car on ne le voit pas jouer tout simplement!!!Et du côté droit (aucun rapport avec la politique),il y a en plus le discret mais ô combien génial Daniel Rossen,avec sa guitare dont il sort des merveilles,sans avoir l'air d'y toucher.Oui Fanny,Chris Taylor était là aussi,avec son saxo et sa clarinette,ses "ouaouh" sur "Knife" et son tatouage!!On dirait qu'il a 15 ans,comme d'habitude...

L'une des réactions d'hystérie a été déclenchée par la mise en place dès le deuxième morceau de leurs lanternes de scène,qui montent et descendent pendant le show à la manière de méduses luminescentes.Les morceaux de Shields,Veckatimest et Yellow House se sont succédé,avec quelques pépites laissées sur le bord de la route:toujours pas de "All we ask",mais surtout l'absence de "Colorado" que j'espérais vraiment....
Bon je me suis consolée avec les choeurs magnifiques sur "Knife" ou les parties de batterie de "Lullaby" et "Yet again"...J'ai failli en pleurer dis donc...

 Depuis le Mont-Royal

 J'ai eu beaucoup de mal à trouver ces cure-oreilles chez Jean-Coutu...

 Moi dans ma suite,avec mon nouveau collier de la créatrice Sandrine Devost autour du cou

 L'affiche signée Nicole Aline Legault que je punaiserai  dans ma chambre edmontonienne

 Le repose-poignet pour souris d'ordinateur pour remercier Julie et Adam de leur accueil

Moi avec la bouche du Rocky Horror Picture Show

Le set de la première partie Unknown Mortal Orchestra était bien psychédélique,avec de la réverb dans la voix et une reprise de "Lucifer Sam" de Pink Floyd,pas un hasard,on l'imagine...Le point culminant évidemment était le morceau que j'écoute en boucle ces derniers jours "Swim and sleep like a shark",avec malgré tout la pureté pop du disque qui manquait sur scène.

En plus,cette avant-dernière journée à Montréal réunissait pas mal d'ingrédients de la réussite:des amis de France et du Canada au téléphone,des promesses de rencontres futures  à Edmonton,une ascension du Mont-Royal en compagnie de Ludo pour découvrir une vue inédite de la ville en cette après-midi déjà frisquette d'automne,un marché aux puces de créateurs ce matin et pour finir un album de Grizzly Bear flambant neuf acheté 10$ seulement ma bonne dame (7,88 euros,vous le croyez ça??!).
Ca me fait regretter de quitter Montréal,mais on a eu une discussion hier soir avec mon copain Ludovic sur la prévalence du cadre de vie ou du travail pour trouver un équilibre....Eh bien moi je n'ai pas encore trouvé la réponse,et j'espère sincèrement avoir fait le bon choix en partant pour Edmonton....

Retour à Boston

Eh,au fait,je suis de retour à Montréal depuis hier,ouaouh,cela permet de retrouver quelques accents même si y'a rien à faire,c'est toujours un clavier QWERTY...!

Ce soir,j'avais plus ou moins décidé d'aller voir Born Ruffians en payant,sachant qu'hier je n'ai vu qu'un bout de leur set en gratuit dans un parc pour le festival Pop Montréal,car je suis arrivée en retard.En fait, j'ai mis trois plombes à faire des courses au supermarché (lire les étiquettes,chercher le produit qu'on a l'habitude d'acheter et que l'on ne trouvera jamais évidemment) et que je me suis perdue ensuite...Il faut que j'apprenne à gérer mon temps dans une ville que je ne maîtrise pas.Le concert m'a mis l'eau à la bouche pour le lendemain, mais il n'était pas assez long pour se mettre dans l'ambiance malgré une poignée de fans bien présents.Mais aujourd'hui,j'ai encore mal géré mon temps en allant récupérer mon nouveau téléphone portable au centre commercial où j'ai à peu près attendu 45 minutes pour 5 minutes passées avec le conseiller,et quand je suis arrivée à la salle de concert,il n'y avait plus de billets...Ca me donne donc l'occasion de passer la soirée en tête à tête avec mon Mac et de vous raconter un peu mes balades à Boston, tout en imaginant le public danser au rythme des sérénades de Luke Lalonde (j'adore le nom du chanteur!) et comparses à quelques blocs d'ici...Snif...

J'en étais rendue (spéciale dédicace aux Nantais!) à mon premier jour de vraie visite du centre,autrement dit Downtown,le dimanche.Je suis passée par la Old South Meeting House qu'on voit ci-dessous,un bâtiment du 18ème siècle important dans l'histoire américaine tout simplement car c'est là que se sont rassemblés des milliers de colons en rupture avec l'Angleterre juste avant la fameuse Boston Tea Party.Lors de cet évènement de 1773,les colons de Boston ont symboliquement jeté à l'eau les cargaisons de thé importées par les Britanniques dans le port de Boston,ce qui a marqué le début de la guerre d'Indépendance américaine.

Quelques rues plus loin se dresse le John McCormack Post Office and Courthouse,un building très Art déco de 1930,immense,décoré de caducées et d'aigles aux ailes déployées:impressionnant...Il donne sur un square très vert agrémenté de pergolas,qui donne envie de se reposer quelques minutes dans ce quartier d'affaires un peu déserté le dimanche.Raison pour laquelle j'ai déjeuné un sandwich très insipide à la dinde au Starbucks,,parce que je ne trouvais rien d'autre à proximité (j'ai honte).

Un peu plus loin se dresse la Custom House,une tour qui est bien reconnaissable à son horloge et qui devient très vite un point de repère récurrent dans la ville.Boston compte beaucoup moins de gratte-ciels que New York et a donc un air européen de par ses nombreuses maisons ou bâtiments bas.Ci-dessous,on aperçoit cette fameuse tour des douanes à gauche de la photo.Au premier plan,c'est la Rose Fitzgerald Kennedy Greenway,une artère verte avec un miroir d'eau,d'où on a une magnifique vue sur Downtown comme vous pouvez le constater...Les espaces verts sont très présents dans la ville,ainsi que l'eau,j'ai adoré!

Parmi les buildings de cette partie de la ville se niche l'Old State House,qui a été le siège du gouvernement du Massachusetts de 1713 à 1798,date à laquelle il a été transféré à l'actuelle State House dont je vous reparlerai plus tard.C'est une petite structure de brique surmontée des symboles de la couronne d'angleterre,la licorne et le lion.A côté se dresse le magnifique Ames Building,de style néoroman avec ses arcs cintrés et ses fines sculptures.

Juste à côté,l'un des endroits les plus vivants de Boston,le Faneuil Hall et le Quincy Market,des halles qui abritent aujourd'hui magasins et restaurants, au lieu des fermiers d'autrefois. Devant le Faneuil Hall,j'ai assisté à un spectacle de rue donné par de talentueux breakdancers très drôles et très bien rôdés qui doivent se faire pas mal d'argent avec leur numéro et tant mieux pour eux!L'un d'eux a notamment sauté au-dessus de 5 personnes courbées,le clou du spectacle!Cela a marqué le retour du soleil en ce dimanche maussade que j'ai terminé en allant me balader dans le North End...

Allo allo depuis Cape Cod

Juste un petit update rapidos car je n'ai de connexion qu'a la bibliotheque de Provincetown,Cape Cod...Ah les bonnes vieilles bibliothèques!

Juste pour vous remercier chaudement de me lire,ca me donne l'impression de n'etre pas tout a fait oubliee et d'etre connectee a la France,la famille et les amis...

Car evidemment il y a les lieux ou l'on voyage,mais il y a surtout les gens qu'on y rencontre,et qui FONT a proprement parler le voyage!Merci Elo pour ton comment,tout a fait en adequation avec mes pensees en ce moment!!J'espere qu'Alan sera a la hauteur haha!!

Par exemple,j'ai change mes plans en partant de Salem pour Cape Cod car j'avais extremement mal dormi et j'avais les idees un peu noires:en arrivant plus tard à Provincetown, j'ai eu une impression erronee de la ville:la station balneaire a la mode et ou les gens ne pensent qu'a faire la fete.Ce qui est vrai en partie evidemment.
Mais c'est aussi autre chose,et cela je l'ai decouvert en partie grace au repos que j'ai pris dans mon BnB,le Secret Garden inn (!!) mais aussi a l'accueil de mes hotes,leur generosite et leur confiance...
Je ne resterai pas a P-town et j'irai a Edmonton,coute que coute (j'ai d'ailleurs des nouvelles de ma responsable Tanya qui voulait savoir si j'allais bien!et des nouvelles de l'amie de Julie qui y habite et me donne les bons endroits ou habiter et ou trainer).

Prochaine connexion depuis Montreal surement,avec plein de photos et de nouvelles!

PS.je commence a penser en anglais et a ecrire dans mon cahier en anglais,ce qui est surement bon signe,non??!

Retour au Vermont 2

Le deuxieme jour passe a Burlington,j'ai pu a nouveau constater que le pieton est un extra-terrestre pour les Americains:je voulais me rendre sur le lieu de naissance d'Ethan Allen,une celebrite du coin,mais j'ai decouvert que seule une voiture pouvait s'aventurer sur la route qui y menait,une sorte de voie rapide impraticable...Et de maniere generale,on est tres expose au regard des voitures en tant que pieton et ici les boutons sur les poteaux des feux ne sont vraiment pas faits pour les chiens car si on n'appuie pas dessus,je crois que le signal pour traverser ne s'afficherait jamais...!
Demi-tour donc pour aller deguster une crepe chez Skinny pancake,un de mes lieux preferes pour le moment,avec uniquement des produits locaux:j'ai mange une crepe Green Mountain,avec du Cabot cheddar de la region et des pommes,delicieux!Ici la crepe salee (savory) n'est pas faite avec de la farine de sarrasin comme en Bretagne,et la pate s'apparente davantage a celle des crepes au fromage surgelees de chez nous (la reference est nulle car c'est meilleur,mais bon...)

J'ai ensuite pris un bus pour un musee pour lequel j'avais postule,une sorte de modele dont je n'avais lu que du bien.Et la reputation du Shelburne Museum n'est pas usurpee!Apres avoir emprunte une moche route de banlieue bordee de motels et de concessionnaires de pick-ups Chevrolet,on arrive dans ce lieu bucolique niche dans un cadre idyllique:des collines boisees,des barrieres bordees d'arbres fruitiers et le musee,qui est en fait davantage un site de plusieurs hectares ou sont dissemines un ensemble de pavillons d'exposition,des reconstitutions et des expots en eux-memes.Exemples bluffants:un pont couvert a carrement ete deplace de son emplacement originel pour etre remonte ici,ainsi que le Ticonderoga,un bateau a vapeur a aubes qui operait des liaisons sur le lac Champlain avant d'etre installe sur la terre ferme et faire le bonheur des visiteurs du Shelburne Museum.

 L'interieur du pont couvert,comme dans Sur la route de Madison...

Mais l'un de mes endroits preferes est la reconstitution de la gare de Shelburne avec sa locomotive,son wagon prive luxueux,sa salle d'attente et de stockage des bagages,ses rails...
Evidemment on peut remettre en question la legitimite de telles ruptures avec le contexte d'origine des objets,mais moi j'ai trouve ca tres pedagogique,didactique et amusant tout simplement!Il y avait aussi des habitations des 17 et 18 eme siecles (la Prehistoire pour un Americain),notamment une maison de pionnier,une cabane des Adirondacks avec des ours et autres caribous empailles (trophees de chasse de retour du Yukon ou d'Alaska),ou encore un fascinant pavillon en forme de fer a cheval concu specialement pour exposer une parade de cirque miniature et des animaux provenant d'un carrousel.C'est mon prof d'art populaire de l'Ecole du Louvre qui aurait ete aux anges,lui qui etait specialise dans les maneges et objets de foire (si si ca existe).

 Rien qu'une petite partie de la parade de cirque miniature...

Le convoi des cow-boys salue Petit Poney! (depuis le debut des vacances,Petit Poney a perdu son paquetage...)

Ce qui n'est pas negligeable non plus,c'est la gratuite dont je beneficie dans presque tous les musees que je visite,grace a la carte ICOM qui doit etre maintenant amortie.Au Shelburne,j'ai en plus bien discute avec 2 des mediateurs (plutot des retraites mais tout de meme payes signalons-le) presents dans les pavillons,notamment Alan avec qui je discutais d'Edmonton et qui m'a conseille de lire un livre sur la conquete de l'Ouest canadien.

A Brattleboro,ville de 7000 habitants que j'ai atteinte ensuite grace a un train Amtrak qui klaxonne a la maniere d'une corne de brume presque tout le trajet,j'ai retrouve cette gentillesse des habitants.Le premier midi, j'ai mange dans un restau:c'etait assez mauvais d'ailleurs,j'ai meme renvoye mon assiette car le brie fondu etait encore surgele a l'interieur.Bref,ca m'a permis de discuter avec la patronne qui est venue me voir "Alors il parait qu'il y avait un probleme avec le brie?".On a donc engage la conversation sur la France,elle s'est confondue en excuses et il s'avere que l'hotesse du restau parlait bien francais car elle avait enseigne a...Lille!Et elle venait de Portland,Oregon!! haha.

L'apres-midi,alors que j'etais touchee par une petite deprime small-town a la bibliotheque (je verifiais mes mails et je decouvrais pas mal de problemes administratifs a gerer pour la France,bummer!),un monsieur m'aborde:c'etait Peter,qui avait passe plus de 10 ans en France,notamment a Lyon et qui a ete en pension et eu son certificat d'etudes a Saint-Cast!!

Il m'a gentiment emmenee voir une petite localite a cote,Newfane,ou je ne pouvais pas aller faute de voiture.Le soir,j'ai mange une pizza savoureuse au restau Fireworks et la encore mon serveur me tient compagnie:je crois qu'une petite Francaise toute seule a la table d'un restaurant,ca brise le coeur d'un Americain...Sans compter que le lendemain,lors de la Gallery Walk le vendredi soir,je me suis fait inviter a diner par Catherine,adorable galeriste,avec qui je pose ci-dessous + Gary,son ami et un couple de ses amis,Myles et Sarah.Myles est peintre et connait quelqu'un a Calgary.Je suis desornais sous la protection de Catherine qui m'a demande de l'appeler en cas de probleme,qui est prete a m'heberger si je retourne a Brattleboro (mais y retournerai-je??) et qui a demande des nouvelles de ma soeur et de mes parents (sacres Americains,va!).Sur la photo,vous pouvez remarquer que pour l'instant,je n'ai fait qu'une folie vestimentaire aux USA,la robe que je porte,et qui a fait dire a mes hotes d'un soir:"On a tout de suite vu qu'elle etait Francaise,she is so stylish!"Hahaha!

Il est vrai que l'Americain moyen ne se distingue pas par son style vestimentaire recherche...L'Americaine moyenne porte un T-shirt,un short et des tongs,et l'Americain moyen un T-shirt,un bermuda,des tongs et..une casquette.J'allais presque dire que l'Americain se distingue par ses tatouages,mais en fait a peine,car ici,la personne originale est celle qui n'en a pas...Bizarrement,ce n'est pas a Boston que j'ai pour l'instant note les gens les plus lookes,mais ici,a Salem.Et notamment dans un bar super sympa,ou j'aimerais passer mes journees,ou j'aimerais bosser meme!Le Gulu gulu cafe,ou les serveurs sont de vrais hipsters, jeunes,je sais,mais so cute!!!:-) Jugez par vous-memes:http://www.gulugulucafe.com/

Bon j'arrete ici ma diatribe sur le Vermont,sachant que je suis hyper en retard,n'ayant quasiment rien ecrit sur mes aventures bostoniennes!A bientot!